Wilhelm Marstrand, Italiener. Studie til Skt. Antonius-festen, ca. 1838

Marstrand Wilhelm

Wilhelm Marstrand 
Italienare. Studie til S:t Antonius-festen i Rom, ca. 1838
Olja på papp, 28 x 15 cm.
Förvärvad 1908

 

Denna målning av en kusk är en förstudie till den större målningen S:t Antonius-festen i Rom från 1838. I den slutliga målningen försöker den italienske kusken med besvär att starta sitt ekipage. Kärrans vänstra hjul har fastnat bakom stentrappan till kyrkan Sant’Antonio Abate. Den desperate mannen försöker få igång vagnen genom att piska på åsnan som drar den. Åsnan har tagits med till kyrkan för att bli välsignad av en präst med anledning av S:t Antonius-dagen. Detta skyddshelgon uppfattas av katoliker som djurens beskyddare och den 17 januari varje år var det tradition för godsägare och bönder att ta sig in till S:t Antonius-kyrkan i Rom för att få sina djur välsignade. Skissen visar hur Marstrand har instruerat sin modell att stå i en ställning som konstnären hade förutbestämt till motivet.

Download foto »
PUBLIC DOMAIN

 

Wilhelm Marstrand (1810-1873)
Marstrand var bland C.W. Eckersbergs elever och som var, som den ende av dem, mycket intresserad av det berättande och beskrivande måleriet. Marstrand-beundrade genremåleriet, litterära motiv, porträttmåleriet och under de senare åren historiemåleri. Han var ofta anlitad som porträttmålare och målade ett antal porträtt av bland andra medlemmar av familjen Hage. Marstrand reste under hela sitt liv till de stora europeiska länderna som Italien, Frankrike, Tyskland och England. Han var särskilt betagen av Italien, där han stannade i flera år i streck. Här blev han en stor leverantör av lustiga, gripande, ofta underhållande eller ironiska skildringar från det italienska folklivet, som fascinerade honom.

Översättare: Översättningsbyrå Diction – J. Niclas B. Jensen

Beskrivning

Wilhelm Marstrand 
Italienare. Studie til S:t Antonius-festen i Rom, ca. 1838
Olja på papp, 28 x 15 cm.
Förvärvad 1908

 

Denna målning av en kusk är en förstudie till den större målningen S:t Antonius-festen i Rom från 1838. I den slutliga målningen försöker den italienske kusken med besvär att starta sitt ekipage. Kärrans vänstra hjul har fastnat bakom stentrappan till kyrkan Sant’Antonio Abate. Den desperate mannen försöker få igång vagnen genom att piska på åsnan som drar den. Åsnan har tagits med till kyrkan för att bli välsignad av en präst med anledning av S:t Antonius-dagen. Detta skyddshelgon uppfattas av katoliker som djurens beskyddare och den 17 januari varje år var det tradition för godsägare och bönder att ta sig in till S:t Antonius-kyrkan i Rom för att få sina djur välsignade. Skissen visar hur Marstrand har instruerat sin modell att stå i en ställning som konstnären hade förutbestämt till motivet.

Download foto »
PUBLIC DOMAIN

 

Wilhelm Marstrand (1810-1873)
Marstrand var bland C.W. Eckersbergs elever och som var, som den ende av dem, mycket intresserad av det berättande och beskrivande måleriet. Marstrand-beundrade genremåleriet, litterära motiv, porträttmåleriet och under de senare åren historiemåleri. Han var ofta anlitad som porträttmålare och målade ett antal porträtt av bland andra medlemmar av familjen Hage. Marstrand reste under hela sitt liv till de stora europeiska länderna som Italien, Frankrike, Tyskland och England. Han var särskilt betagen av Italien, där han stannade i flera år i streck. Här blev han en stor leverantör av lustiga, gripande, ofta underhållande eller ironiska skildringar från det italienska folklivet, som fascinerade honom.

Översättare: Översättningsbyrå Diction – J. Niclas B. Jensen

@